The company is seeking Yucateco language experts to train and challenge large-scale AI models on complex linguistic scenarios, grammar, and syntax. Candidates should have a background in linguistics or native-level fluency to help identify model errors and improve reasoning. This is a remote freelance role focused on documenting model failures and suggesting improvements to evaluation metrics.