OpenTrain is hiring a Portuguese AI Personalization Quality Analyst to evaluate how conversational AI uses personal context to produce relevant and grounded responses. Responsibilities include creating multi-turn prompts, evaluating and ranking side-by-side AI outputs, and writing clear rationales for quality assessments. Candidates need strong Portuguese reading and writing skills, reliable computer and internet access, and availability to work remotely 20 or more hours per week.