OpenTrain is looking for a Nepali AI Quality Assurance Lead to evaluate AI-generated content, trainer output, and QA work against project rubrics for linguistic accuracy, fluency, and cultural appropriateness. Candidates must have native or near-native Nepali proficiency, strong English communication skills, and at least three years of relevant experience in writing, translation, or content QA. The role is a remote, part-time contractor position open to applicants based in Bangladesh, Bhutan, India, and Nepal.