Welo Data is seeking remote, freelance Spanish (LATAM) culture experts based in selected Latin American countries for an ongoing language evaluation project requiring 20 hours per week. The role involves testing search queries to identify realistic AI model response failures, documenting errors, and developing instructions and criteria for accurate answers. Candidates should have deep local and cultural knowledge, strong research skills, attention to detail, and clear writing ability.