The company is seeking freelance Language Alignment & Resource Partners to provide native-level Māori language vetting, annotation, and quality assurance for an AI data project. Candidates should have a background in linguistics or education and verified C1/C2 proficiency in Māori to ensure AI outputs are culturally accurate and natural. The role is a remote, independent contractor position with pay ranging from $6 to $65 per hour.