Alignerr is seeking detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors to review, correct, and polish Japanese audio transcripts and word-level timing to train AI speech models. The position requires native or near-native Japanese fluency, strong listening comprehension, and solid Japanese writing skills (kanji, hiragana, and katakana). This is an asynchronous, fully remote freelance contract offering 10 to 40 hours per week.