Alignerr is hiring remote Japanese Audio Transcript Editors to clean, correct, and align audio transcripts to train AI models to process spoken Japanese. The role requires native or near-native Japanese fluency, strong listening comprehension, and meticulous attention to detail with word-level accuracy and timing. Prior experience in transcription, captioning, or linguistics is preferred but not required.