Alignerr is seeking Italian transcriptionists, particularly from Italy's diaspora community across Germany, to create high-quality verbatim transcriptions of real-world Italian audio recordings for AI speech and language training. Candidates must have native or near-native Italian fluency, exceptional listening skills, and the ability to handle messy audio conditions and follow detailed style guides. The position is a flexible, remote hourly contract requiring 10–40 hours per week.