Alignerr is seeking an Italian Audio Transcript Editor for a flexible, fully remote contract position requiring 10 to 40 hours per week. The role involves listening to Italian audio recordings, correcting errors at the word level, and adjusting timestamps to help train AI systems. Candidates must have native or near-native fluency in Italian and strong attention to detail, with no prior AI experience required.