Innodata is hiring a Generative AI Associate for a part-time, flexible remote role evaluating AI model performance, generating training data, and refining content. Candidates must hold a bachelor's degree or higher in a humanities specialization and possess C1/C2 proficiency in English. The position is open to US-based applicants.