OpenTrain is hiring a remote Contract Redlining Attorney to evaluate AI-generated responses, conduct simulated contract negotiations, and establish evaluation frameworks for legal AI systems. Candidates need at least three years of in-house experience in technology transactions, with hands-on skill negotiating agreements like MSAs, NDAs, and DPAs. The role is conducted in English and open globally on a flexible, part-time contractor basis.