OpenTrain is hiring a Cantonese Audio Transcription Expert to transcribe, annotate, and review Cantonese and English audio to train AI systems. Candidates must have native Cantonese proficiency, professional transcription experience, and the ability to type in both traditional and simplified Chinese. This part-time contract role requires 20+ hours per week and is open to remote applicants worldwide.