OpenTrain is hiring remote contractors worldwide to create Arabic-focused multimodal evaluation materials for AI systems by sourcing, editing, and researching partially hidden real-world images. The role requires at least 20 hours per week and involves prompt writing, rubric design, and provenance documentation. Candidates must have native or highly fluent Arabic, strong English writing skills, and deep cultural knowledge of regionally significant locations and media.