The task involves translating informal mathematical proofs into machine-verifiable formalizations using Lean 4 to help train AI reasoning capabilities. The company is looking for graduate-level mathematicians with experience in formal proof systems like Lean, Coq, or Isabelle/HOL. This is a remote, flexible freelance position offering $170-$200 per hour.